[PICS] MAXIM Korea Edição de Outubro

Algumas fotos e um trecho da entrevista feita pela Revista MAXIM Korea.





JK: Vou pedir diretamente. Façam com que a Yoon Mirae participe das fotos na revista MAXIM.
MAXIM queria a Yoon Mirae e não eu como capa, nao é? Então fui enganado. Estou sempre nas sombras da Mirae (risos). Estou de acordo. Ela tem tudo para ser ídolo. Ela é uma pessoa que brilha e faz bem quando está no palco. A aparência, voz, características diferentes... ela dança bem também, só que ela não mostra muito.

MAXIM KOREA: Mesmo que ela use uma roupa bem sexy?
JK: Tudo bem. Aprovo plenamente.


MK: Ultimamente a mídia tem mostrado você como um cara "bonzinho". Mas mesmo assim você não chega a ser um anjo, não?
JK: Agradeço quem me vê assim, mas é um dilema para mim. Antes gostavam quando eu me expressava da minha maneira mesmo que eu fizesse algo meio inconvencional, mas agora sempre me pedem para me expressar como um cara bonzinho, com uma imagem alegre. Não sou uma pessoa má, mas não sou alguém tão bonzinho para sair assim na mídia. Mas quando faço algo bom passo a ter uma mudança positiva na mentalidade.


MK: Mas então... desculpa por interromper no meio da entrevista. mas como tenho que te chamar? JK? DT? Tiger? Drunken Tiger?
JK: Pode ser qualquer coisa se não for um palavrão.


MK: JK que vive em Uijeongbu, você gosta de Uijeongbu?
JK: Claro. Os vizinhos sempre me cumprimentam quando nos vemos. E quando passo pelo meu escritório até os senhores que trabalham por perto me dizem "JK. Você veio!"


MK: Eu sempre quis perguntar isso. Por que na internet sempre tem tantas perguntas sobre o seu penteado e bigode? Aonde vc faz o seu cabelo?




BY Lee Young Bi
PHOTOGRAPH BY ARC STUDIO
STYLING Ko Kyung Hee
HAIR Lee Do Woo
MAKE-UP Ko Young Eun
ASSISTANTS Cho Jung Jin, Kim Dong Soo, Park Hye Jin, Kim So Young





Fonte: Tiger Balm
Tradução/Adaptação: July Choi e Rachira
Postado por: Rachira

Por favor, não retire do Drunken Tiger BR sem os devidos créditos. Obrigado!